CHiPs - Season 6 Episode 16 Füchse in der Falle
Drei junge Mädchen, die „Cadillac Foxes“ treten als erfolgreiche Straßenband auf. Bei einem ihrer Auftritte fährt ein Laster mitten durch die Fußgängerzone und verletzt die Mädchen um ein Haar. Der LKW wird wenig später gefunden. Bis auf zwei sogenannte „Pocket-Bikes“ – kleine, schnelle Motorräder – ist die Ladung noch komplett. Ein Clubbesitzer macht den „Cadillac Foxes“ das Angebot, in seinem Club aufzutreten.
- Genre: Drama, Action & Adventure
- Studio: NBC
- Stichwort: california, police, los angeles, california, motorcycle, buddy cop, highway patrol, motorcycle cop
- Besetzung: Erik Estrada, Tom Reilly, Robert Pine, Bruce Penhall, Paul Linke, Lou Wagner